On Your Mark

O encontro entre Hayao Miyazaki e seu Studio Ghibli com os reis do J-pop, a dupla CHAGE and ASKA.

Surgido como um vídeo promocional de uma canção, On Your Mark, é um animê de curta-metragem relativamente pouco conhecido do Studio Ghibli. No entanto, é uma obra relevante quando vista na perspectiva da cultura pop, por ter reunido grandes nomes da indústria musical e do mundo do animê.

Em 1994, a dupla CHAGE and ASKA estava comemorando 15 anos de atividades, tendo vários sucessos nacionais, incluindo a icônica canção "Say Yes", de 1991. Naquele ano, lançaram o single triplo "Heart/Natural/On Your Mark", além de uma coletânea em álbum duplo chamada Yin & Yang e um especial em VHS com o título On Your Mark, apresentando os melhores momentos de carreira e depoimentos dos dois aclamados cantores, compositores e produtores. A principal canção desse período foi o soft rock "On Your Mark", que ganhou um vídeo simples com os astros cantando. Com uma melodia inspirada, arranjo sofisticado e a força da harmonia vocal da dupla, a música se tornou um clássico do J-pop.

O single triplo que contém "On Your Mark" foi originalmente lançado como a parte cantada da trilha sonora do filme Hero Interview, estrelado por Hiroyuki Sanada. Com sua letra que fala sobre correr, a pé ou de bicicleta, lado a lado com alguém, passou a ser destaque nos shows da dupla, mas eles queriam algo mais para a canção.

Através de contatos entre a gravadora Yamaha e o Studio Ghibli, ficou acertado que Hayao Miyazaki faria roteiro e direção de um vídeo em animê para a canção. Os cantores eram grandes admiradores das obras de Miyazaki, mas o inverso não acontecia. Miyazaki não tinha interesse ou ligação com música pop ou rock, apesar de gostar muito da obra de Yumi Matsutoya, que inclusive teve canções em dois filmes do mestre. Acontece que o Studio Ghibli estava precisando de dinheiro e o acordo com a gravadora era extremamente interessante. Além disso, Miyazaki estava, declaradamente, em uma época em que sentia um bloqueio criativo. Assim, para arejar um pouco a mente, aceitou o desafio de criar um vídeo para a canção, e entregou mais um belo trabalho.

Em 6 minutos e 48 segundos, Miyazaki contou uma pequena fábula de um futuro pós-apocalíptico, mostrando uma cidade fechada totalmente isolada como uma grande fortaleza, para se proteger da radiação que destruiu o resto da humanidade. Uma sociedade extremamente controlada.

A ação começa mostrando essa cidade distópica, onde uma seita armada opera em uma grande torre. O culto é interrompido por uma força policial que ataca e mata a todos os presentes. E enquanto vasculham o local em busca de sobreviventes, dois policiais (Chage e Aska) encontram uma garota com asas de anjo, desmaiada em um canto. Eles veem a menina ser levada pelos agentes do governo, e ficam remoendo sobre o que seria feito daquela garota que parecia tão inocente.

Então, os dois policiais resolvem libertá-la de qualquer forma, e aí os problemas começam. A canção, sincronizada com a música, repete junto com o refrão a tentativa de fuga dos três, que de início parece desastrosa. No entanto, a mesma cena se repete com desfechos diferentes, até que finalmente um é conduzido até ao final, revelando ser o que realmente aconteceu. É uma narrativa fragmentada e cativante.

Na produção, foram usados efeitos em computação gráfica, recurso que seria um teste para o filme Princesa Mononoke, que logo entraria em fase de produção. O vídeo de On Your Mark estreou então em 1995, sendo exibido como um curta-metragem antes da exibição de Mimi wo Sumaseba ("Whispers of The Heart"), belíssimo longa do Studio Ghibli dirigido por Isao Takahata. Ao mesmo tempo, o clipe era exibido em telão nos shows de CHAGE and ASKA. Em seguida, saiu em fita VHS, que apresentava o vídeo original, mais uma versão somente com imagens dos story-boards. Como bônus, a fita trazia o clipe "Something There", canção original em inglês lançada como tema oficial internacional do filme Street Fighter - A Última Batalha. Em 1996, a dupla ainda lançou uma versão em inglês de "On Your Mark", intitulada "Castles in The Air".

Com grande repercussão no Japão daquela época, On Your Mark passou a ser sempre referenciado entre os trabalhos do Studio Ghibli. Porém, isso mudou em 2014, quando o cantor ASKA foi preso temporariamente por porte e uso de drogas, sofrendo um grande cancelamento perante mídia e o público. Na época, On Your Mark foi retirado do catálogo do Ghibli, sendo condenado ao esquecimento. Conforme o cantor foi se reerguendo e reconquistando espaços, as pessoas foram "resgatando" On Your Mark, que voltou a ser listado entre as obras do estúdio.

On Your Mark é uma canção muito querida entre os fãs de CHAGE and ASKA, mas não é um de seus maiores sucessos, sendo mais lembrada pelo público graças ao animê do Ghibli. Belamente produzido e embalando uma canção pop inspirada, On Your Mark foi um feliz encontro de grandes nomes da indústria cultural japonesa.

Nota: Caso interesse, o vídeo ainda pode ser visto no Archive.org.

ON YOUR MARK

Título original: Ghibli Experimental Theater - On Your Mark ~ ジブリ実験劇場 (Jiburi Jikken Gekijou) - On Your Mark Estreia: 15/07/1995 Duração: 6min 48s EQUIPE DE PRODUÇÃO Criação, roteiro e direção: Hayao Miyazaki Direção de animação: Masashi Andou Cenários: Kazuo Oga Direção de arte: Yoji Takeshige Produtor: Toshio Suzuki Realização: Studio Ghibli, Real Cast Inc. Distribuição: Toho